If your deer came from a CWD zone, test it. Don't rely on the deer looking healthy. The early-stage prion shedders that drive transmission look completely normal.
For reporting suspected sick deer in the woods, contact your state wildlife agency — most have a hotline or online reporting form. State disease risk pages list contact info.